Gamins à réaction
Voilà un certain temps que je n’avais pas posté de photo humoristique. C’est donc chose faite ci-dessous avec ce panneau (ou devrais-je dire ces 2/3 de panneau) découvert par Héléna le week-end dernier, sauf erreur de ma part.
Il semble que dans le coin, les enfants aillent vite !
« Respectez la vitesse (…) de nos enfants »
Photo prise dans le petit village de l’Herbe, sur les bords du bassin d’Arcachon.
Cet article me permet aussi de prolonger en pensées, encore quelques heures, le superbe week-end qu’on y a passé entre amis.
Ce panneau est juste énorme !
Tellement énorme que je pense qu’il s’agit d’une dégradation volontaire.
Par contre, vous pensez qu’il manque quoi au milieu ? Il faut que ce soit assez court, sinon, ça déséquilibrerait. Je n’ai pas encore trouvé de proposition convaincante. Je penche pour dire que la première phrase se termine en un seul mot : « limite. », mais comment fait une phrase avec 2-3 mots seulement, qui se termine par « de nos enfants »
Le mystère de la plaque intermédiaire…
Je propose :
« Respectez la vitesse
[autorisée et la vie]
de nos enfants. »
ou
« Respectez la vitesse
[limite pour la sécurité]
de nos enfants. »
Note qu’une plaque supérieure semble manquer aussi.
Je suis retourner voir de plus près hier : il y avait bien deux morceaux des planches manquantes à terre, mais aucune inscription permettant de deviner les mots disparus.